-
Recent Articles
- When Service Ends: A Hebrew Lesson on Numbers 8:25
- Consecration Through Syntax: The Priestly Ritual in Leviticus 8:24
- “A Three-Day Journey”: The Syntax of Volition and Deixis in Exodus According to Targum Onkelos
- Disaster That Flies Down: A Hebrew Lesson on Isaiah 8:22
- Purified and Presented: A Hebrew Lesson on Numbers 8:21
- Like the Nations Before You: A Hebrew Walkthrough of Deuteronomy 8:20
- Voices of the Dead or the Living God? A Hebrew Lesson on Isaiah 8:19
- When the Ground Denies Him: A Hebrew Walkthrough of Job 8:18
- From Dust to Gnats: A Hebrew Lesson in Action
- The Power of Repetition: Exploring the Waw-Consecutive
- Through the Great and Fearsome Wilderness: From Fiery Serpent to Flowing Spring
- “Counsel Is Mine” — Exploring the Voice of Wisdom in Proverbs 8:14
Categories
Archives
Construct Chains and Geographical Apposition in Tribal Allotment Lists
Introduction to Joshua 17:11
This verse lists the cities and regions that fell to the tribe of Menashsheh within the territories of Yissakhar and Asher. It is a stylized territorial register that makes heavy use of construct chains, coordinated city-daughter formulas, and appositional listing. This lesson focuses on how construct structures and appositional geography operate in tribal allotment texts to define control, boundaries, and political-historical geography.
וַיְהִ֨י לִמְנַשֶּׁ֜ה בְּיִשָּׂשֶׂכָ֣ר וּבְאָשֵׁ֗ר בֵּית־שְׁאָ֣ן וּ֠בְנֹותֶיהָ וְיִבְלְעָ֨ם וּבְנֹותֶ֜יהָ וְֽאֶת־יֹשְׁבֵ֧י דֹ֣אר וּבְנֹותֶ֗יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י עֵֽין־דֹּר֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י תַעְנַךְ֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֥י מְגִדֹּ֖ו וּבְנֹותֶ֑יהָ שְׁלֹ֖שֶׁת הַנָּֽפֶת׃
Analysis of Key Words and Structures
וַיְהִ֨י לִמְנַשֶּׁ֜ה (vayehi limenashsheh) – “And to Menashsheh there was…”
– וַיְהִי is wayyiqtol from היה, forming a standard possessive construction with לְ: “X had Y.”… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Joshua 17:11
Comments Off on Construct Chains and Geographical Apposition in Tribal Allotment Lists
The Use of Narrative Verb Forms in Job 11:1
Introduction to Job 11:1
Job 11:1 introduces a speech by צֹפַר הַנַּעֲמָתִי (Tsofar ha-Na‘amati), one of Job’s friends. The verse consists of two key verbs, וַיַּעַן (vayya‘an, “and he answered”) and וַיֹּאמַר (vayyo’mer, “and he said”), both of which follow the standard Biblical Hebrew narrative verb structure. These forms are part of the wayyiqtol sequence, which is crucial for the flow of Biblical narrative.
וַ֭יַּעַן צֹפַ֥ר הַֽנַּעֲמָתִ֗י וַיֹּאמַֽר׃
Analysis of Key Words/Phrases
1. וַיַּעַן (vayya‘an) – “And he answered”
2. צֹפַר הַנַּעֲמָתִי (Tsofar ha-Na‘amati) – “Tsofar the Na‘amathite”
3.… Learn Hebrew
Silence Speaks: Learning Hebrew from a Proverb
גַּ֤ם אֱוִ֣יל מַ֭חֲרִישׁ חָכָ֣ם יֵחָשֵׁ֑ב אֹטֵ֖ם שְׂפָתָ֣יו נָבֹֽון׃
(Proverbs 17:28)
Today’s Hebrew lesson takes us into a poetic proverb. With only a few words, this verse reveals deep wisdom—and teaches us a lot about how Hebrew words and sentences work.
English Translation (Plain and Clear)
Even a fool, when he is silent, is considered wise; one who shuts his lips is thought discerning.
This proverb uses poetic parallelism: it says the same idea two different ways. Let’s dive into the Hebrew step by step.… Learn Hebrew
Posted in Beginners
Tagged Proverbs 17:28
Comments Off on Silence Speaks: Learning Hebrew from a Proverb
The Use of Construct Chains in Nehemiah 10:33
Introduction to Nehemiah 10:33
Nehemiah 10:33 describes various offerings and sacrifices in the context of temple service. The verse contains multiple construct chains (smikhut), a fundamental grammatical feature in Biblical Hebrew. These construct chains indicate possessive or descriptive relationships between nouns. Understanding their structure is crucial for accurate translation and interpretation of the verse.
לְלֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת וּמִנְחַ֣ת הַתָּמִ֣יד וּלְעֹולַ֣ת הַ֠תָּמִיד הַשַּׁבָּתֹ֨ות הֶחֳדָשִׁ֜ים לַמֹּועֲדִ֗ים וְלַקֳּדָשִׁים֙ וְלַ֣חַטָּאֹ֔ות לְכַפֵּ֖ר עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֖ל מְלֶ֥אכֶת בֵּית־אֱלֹהֵֽינוּ׃
Analysis of Key Words/Phrases
Several construct chains appear in this verse, each demonstrating different nuances of noun relationships.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Nehemiah 10:33
Comments Off on The Use of Construct Chains in Nehemiah 10:33
The Cohortative Verb and Prophetic Invitation in Isaiah 2:3
Introduction to Isaiah 2:3
Isaiah 2:3 is part of a prophetic vision describing the nations streaming to Zion to learn the ways of YHWH. The verse contains cohortative verbs, which express exhortation, encouragement, or collective determination. The phrase “Let us go up to the mountain of YHWH” is central to the theme of universal pilgrimage and divine instruction. Additionally, the parallel structure between walking and learning reflects the Hebraic connection between obedience and revelation.
This study will analyze the syntax of cohortative verbs, the parallelism of divine instruction and ethical walking, and the theological significance of Zion as the source of Torah.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Isaiah 2:3
Comments Off on The Cohortative Verb and Prophetic Invitation in Isaiah 2:3
“Even a Fool Is Counted Wise When He Holds His Peace”: The Syntax of Silence in Proverbs 17:28
גַּ֤ם אֱוִ֣יל מַ֭חֲרִישׁ חָכָ֣ם יֵחָשֵׁ֑ב אֹטֵ֖ם שְׂפָתָ֣יו נָבֹֽון׃
In the concise and penetrating style characteristic of Mishlei, Mishlei 17:28 delivers a proverb that is as surprising as it is subversive:
גַּם אֱוִיל מַחֲרִישׁ חָכָם יֵחָשֵׁב אֹטֵם שְׂפָתָיו נָבוֹן
“Even a fool, when he holds his peace, is accounted wise; he who closes his lips is deemed understanding.”
Beneath its compact form lies a rich grammatical structure — one that juxtaposes three syntactic pairs to explore the paradoxical value of silence. This verse does not simply praise restraint; it uses parallelism, nominal forms, and verbless clauses to redefine wisdom itself — not by what is said, but by what is withheld.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Proverbs 17:28
Comments Off on “Even a Fool Is Counted Wise When He Holds His Peace”: The Syntax of Silence in Proverbs 17:28
In the Wake of the Unsearchable — Cycles of Negation and the Collapse of Wisdom
וְרָאִיתִי֮ אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה הָאֱלֹהִים֒ כִּי֩ לֹ֨א יוּכַ֜ל הָאָדָ֗ם לִמְצֹוא֙ אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂה֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשָׂ֣ה תַֽחַת־הַשֶּׁ֔מֶשׁ בְּ֠שֶׁל אֲשֶׁ֨ר יַעֲמֹ֧ל הָאָדָ֛ם לְבַקֵּ֖שׁ וְלֹ֣א יִמְצָ֑א וְגַ֨ם אִם־יֹאמַ֤ר הֶֽחָכָם֙ לָדַ֔עַת לֹ֥א יוּכַ֖ל לִמְצֹֽא׃
Stepping into the Paradox
Ecclesiastes 8:17 is a labyrinth of pursuit and limitation. The Preacher looks into the works of God and arrives not at discovery, but at layered frustration. Though man toils to know, and though even the wise claim understanding, the grammar undoes them all. The verse is built on repeated negations, fractured causality, and recursive syntax — a structure that mirrors the theological message: human limitation in the face of divine action.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Ecclesiastes 8:17
Comments Off on In the Wake of the Unsearchable — Cycles of Negation and the Collapse of Wisdom
The Imperative Verb and Direct/Indirect Objects in Exodus 33:1
Introduction to Exodus 33:1
Exodus 33:1 occurs after the sin of the golden calf, when YHWH commands Moshe to lead the Israelites toward the Promised Land. The verse contains an imperative verb, several direct and indirect objects, and a relative clause modifying the divine promise to the patriarchs. The use of the imperative לֵךְ (“Go!”) and the command to ascend (עֲלֵה) conveys urgency and divine authority. Additionally, the repetition of אֲשֶׁר introduces relative clauses that define the people and the covenantal land.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Comments Off on The Imperative Verb and Direct/Indirect Objects in Exodus 33:1
Prophetic Judgment Unfolded: Future Imperfects and Consequence Chains in Amos 7:17
Amos 7:17
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִשְׁתְּךָ֞ בָּעִ֤יר תִּזְנֶה֙ וּבָנֶ֤יךָ וּבְנֹתֶ֨יךָ֙ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ וְאַדְמָתְךָ֖ בַּחֶ֣בֶל תְּחֻלָּ֑ק וְאַתָּ֗ה עַל־אֲדָמָ֤ה טְמֵאָה֙ תָּמ֔וּת וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל גָּלֹ֥ה יִגְלֶ֖ה מֵעַ֥ל אַדְמָתֹֽו׃
Divine Introduction: לָכֵן כֹּה־אָמַר יְהוָה
לָכֵן (“therefore”) signals consequence or divine response. כֹּה־אָמַר יְהוָה (“thus said YHWH”) is a standard prophetic formula introducing an oracle.
אָמַר — Qal perfect 3ms of א־מ־ר, highlighting completed divine speech
It sets the tone for a sequence of irreversible, divinely decreed judgments.
Public Disgrace and Death: אִשְׁתְּךָ בָּעִיר תִּזְנֶה
אִשְׁתְּךָ (“your wife”) is the subject, addressed directly to the priest Amaziah.… Learn Hebrew
Proverbs 17:27 – Construct Chains and Elliptical Parallelism
חֹושֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יֹודֵ֣עַ דָּ֑עַת וְקַר־֝ר֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃
One who restrains his words knows knowledge, and one who is cool of spirit is a man of understanding.
Explanation of Feature
This verse from Proverbs 17:27 showcases two poetic and grammatical features:
1. Construct chains (סְמִיכוּת), such as אִישׁ תְּבוּנָה (“a man of understanding”), where one noun modifies another in a genitive-like relationship.
2. Elliptical parallelism, in which the second clause mirrors the first but omits repeated grammatical elements, allowing readers to supply them from context.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Proverbs 17:27
Comments Off on Proverbs 17:27 – Construct Chains and Elliptical Parallelism