Tag Archives: Genesis 18:19

“For I Have Known Him”: The Grammar of Covenantal Command in Genesis 18:19

כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֶת־בָּנָ֤יו וְאֶת־בֵּיתֹו֙ אַחֲרָ֔יו וְשָֽׁמְרוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה לַעֲשֹׂ֥ות צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט לְמַ֗עַן הָבִ֤יא יְהוָה֙ עַל־אַבְרָהָ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֖ר עָלָֽיו׃ In one of the most intimate moments of divine reflection, God speaks not only about Abraham but to Himself — or perhaps to the heavenly court. In Bereishit 18:19, He declares: כִּי יְדַעְתִּיו לְמַעַן אֲשֶׁר יְצַוֶּה אֶת בָּנָיו וְאֶת־בֵּיתוֹ אַחֲרָיו “For I have known him, because he will command his sons and his household after him.” This verse does more than affirm Abraham’s righteousness — it defines the very purpose of divine election through a grammatical structure that is both precise and profound.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on “For I Have Known Him”: The Grammar of Covenantal Command in Genesis 18:19