-
Recent Articles
- Disaster That Flies Down: A Hebrew Lesson on Isaiah 8:22
- Purified and Presented: A Hebrew Lesson on Numbers 8:21
- Like the Nations Before You: A Hebrew Walkthrough of Deuteronomy 8:20
- Voices of the Dead or the Living God? A Hebrew Lesson on Isaiah 8:19
- When the Ground Denies Him: A Hebrew Walkthrough of Job 8:18
- From Dust to Gnats: A Hebrew Lesson in Action
- The Power of Repetition: Exploring the Waw-Consecutive
- Through the Great and Fearsome Wilderness: From Fiery Serpent to Flowing Spring
- “Counsel Is Mine” — Exploring the Voice of Wisdom in Proverbs 8:14
- From the Garden to the Ear: Participles and Imperatives in Song of Songs 8:13
- Wisdom’s Self-Introduction: Where Insight Meets Strategy
- Guard Yourself: The Grammar of Memory and Obedience
Categories
Archives
Author Archives: Biblical Hebrew
The Edges of Desire — Imperatives and Spatial Metaphor in Biblical Warning
הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־֝תִּקְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃
Unveiling the Boundary
Some warnings do not describe danger — they draw maps around it. Proverbs 5:8 sketches a moral geography with two commands: one urging distance, the other forbidding approach. The target is a figure already introduced in the chapter — the forbidden woman — yet she is not directly named here. Instead, her domain is circled with negations and spatial directives. This verse brings into focus a rich linguistic feature: the Hebrew use of paralleled negative imperatives to frame ethical perimeters.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Proverbs 5:8
Comments Off on The Edges of Desire — Imperatives and Spatial Metaphor in Biblical Warning
The Hebrew Verb דָּאַג: To Worry, Be Anxious, or Concerned
The Hebrew verb דָּאַג (root: ד־א־ג) means “to worry,” “to be anxious,” or “to be concerned.” It is used to describe emotional unease, often tied to fear, responsibility, or care for others. In the Tanakh, this verb usually expresses internal distress or care for someone’s well-being.
The verb is primarily found in the Qal binyan (basic stem), typically describing a state of mind rather than physical action. It is one of the core verbs in biblical and modern Hebrew that expresses psychological or emotional conditions.… Learn Hebrew
Posted in Vocabulary
Tagged דאג
Comments Off on The Hebrew Verb דָּאַג: To Worry, Be Anxious, or Concerned
Poetry of Parallelism: The Enigmatic Syntax of Job 5:7
כִּֽי־֭אָדָם לְעָמָ֣ל יוּלָּ֑ד וּבְנֵי־֝רֶ֗שֶׁף יַגְבִּ֥יהוּ עֽוּף׃
Job 5:7 stands as one of the most cryptic and evocative verses in the Book of Job. The verse presents two parallel poetic lines that pair abstract metaphors with declarative truths:
“For man is born to toil, and the sons of Reshef fly upward.”
The poetic force lies not only in the stark imagery but also in the grammar. This article examines the syntactic structure of Hebrew poetry, with special attention to the parallelism between אָדָם לְעָמָל יוּלָּד and וּבְנֵי־רֶשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף, and what happens when syntax serves mystery rather than clarity.… Learn Hebrew
The Hebrew Verb גָּשַׁם: To Rain or Cause Rain
The Hebrew verb גָּשַׁם (root: ג-ש-ם) means “to rain” or “to pour rain.” It refers to the act of rainfall, both literal and, in prophetic literature, symbolic. The verb is relatively rare in the Tanakh and is most frequently used in poetic or descriptive passages. It is the verbal form of the noun גֶּשֶׁם, meaning “rain.”
In biblical usage, it generally appears in the Hiphil binyan (causative stem), meaning “to cause to rain,” indicating divine action in sending rainfall.
Hiphil Binyan Conjugation of גָּשַׁם (“to cause rain”)
Past (Perfect) Tense
Person
Form
1st person singular
הִגְשַׁמְתִּי
2nd person masculine singular
הִגְשַׁמְתָּ
2nd person feminine singular
הִגְשַׁמְתְּ
3rd person masculine singular
הִגְשִׁים
3rd person feminine singular
הִגְשִׁימָה
1st person plural
הִגְשַׁמְנוּ
2nd person masculine plural
הִגְשַׁמְתֶּם
2nd person feminine plural
הִגְשַׁמְתֶּן
3rd person plural
הִגְשִׁימוּ
Present (Participle) Tense
Gender/Number
Form
Masculine singular
מַגְשִׁים
Feminine singular
מַגְשִׁימָה
Masculine plural
מַגְשִׁימִים
Feminine plural
מַגְשִׁימוֹת
Future (Imperfect) Tense
Person
Form
1st person singular
אַגְשִׁים
2nd person masculine singular
תַּגְשִׁים
2nd person feminine singular
תַּגְשִׁימִי
3rd person masculine singular
יַגְשִׁים
3rd person feminine singular
תַּגְשִׁים
1st person plural
נַגְשִׁים
2nd person masculine plural
תַּגְשִׁימוּ
2nd person feminine plural
תַּגְשֵׁימְנָה
3rd person plural
יַגְשִׁימוּ
Imperative Mood
Person
Form
2nd person masculine singular
הַגְשֵׁם
2nd person feminine singular
הַגְשִׁימִי
2nd person masculine plural
הַגְשִׁימוּ
2nd person feminine plural
הַגְשֵׁמְנָה
גָּשַׁם in the Tanakh
The root ג־ש־ם appears primarily as the noun גֶּשֶׁם (“rain“).… Learn Hebrew
The Guilty Soul: Predicate-Subject Inversion and Verbal Emphasis in Numbers 5:6
דַּבֵּר֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אִ֣ישׁ אֹֽו־אִשָּׁ֗ה כִּ֤י יַעֲשׂוּ֙ מִכָּל־חַטֹּ֣את הָֽאָדָ֔ם לִמְעֹ֥ל מַ֖עַל בַּיהוָ֑ה וְאָֽשְׁמָ֖ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִֽוא׃
Numbers 5:6 opens a passage dealing with trespass against YHWH, yet its power rests not only in theological content but in grammatical subtlety. The final clause—וְאָשְׁמָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא—contains a classic Biblical Hebrew feature: the predicate precedes the subject. This inversion, far from arbitrary, serves to emphasize the declaration of guilt, casting it like a legal verdict upon the “soul” that transgressed.
This article explores the syntactic impact of predicate-subject reversal and the role of the feminine perfect verb אָשְׁמָה as a theological marker in contexts of moral accountability.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Numbers 5:6
Comments Off on The Guilty Soul: Predicate-Subject Inversion and Verbal Emphasis in Numbers 5:6
The Hebrew Verb גֵּרֵשׁ: To Drive Out, Expel, or Divorce
The Hebrew verb גֵּרֵשׁ (root: ג-ר-שׁ) means “to drive out,” “to banish,” “to expel,” or “to divorce.” It appears in both physical and legal contexts throughout the Hebrew Bible—from expelling people from a land to the formal act of sending away a spouse.
The verb most commonly appears in the Piel binyan (intensive), indicating strong or forceful expulsion. Less frequently, it appears in the Qal and Niphal stems with similar connotations of removal or separation.
Piel Binyan Conjugation of גֵּרֵשׁ (“to drive out, to expel”)
Past (Perfect) Tense
Person
Form
1st person singular
גֵּרַשְׁתִּי
2nd person masculine singular
גֵּרַשְׁתָּ
2nd person feminine singular
גֵּרַשְׁתְּ
3rd person masculine singular
גֵּרֵשׁ
3rd person feminine singular
גֵּרְשָׁה
1st person plural
גֵּרַשְׁנוּ
2nd person masculine plural
גֵּרַשְׁתֶּם
2nd person feminine plural
גֵּרַשְׁתֶּן
3rd person plural
גֵּרְשׁוּ
Present (Participle) Tense
Gender/Number
Form
Masculine singular
מְגָרֵשׁ
Feminine singular
מְגָרֶשֶׁת
Masculine plural
מְגָרְשִׁים
Feminine plural
מְגָרְשׁוֹת
Future (Imperfect) Tense
Person
Form
1st person singular
אֲגָרֵשׁ
2nd person masculine singular
תְּגָרֵשׁ
2nd person feminine singular
תְּגָרְשִׁי
3rd person masculine singular
יְגָרֵשׁ
3rd person feminine singular
תְּגָרֵשׁ
1st person plural
נְגָרֵשׁ
2nd person masculine plural
תְּגָרְשׁוּ
2nd person feminine plural
תְּגָרֵשְׁנָה
3rd person plural
יְגָרְשׁוּ
Imperative Mood
Person
Form
2nd person masculine singular
גָּרֵשׁ
2nd person feminine singular
גָּרְשִׁי
2nd person masculine plural
גָּרְשׁוּ
2nd person feminine plural
גָּרֵשְׁנָה
Usage in Scripture
Genesis 3:24 – וַיְגָרֶשׁ אֶת־הָאָדָם
“So He drove out the man.”… Learn Hebrew
Posted in Vocabulary
Tagged גרש
Comments Off on The Hebrew Verb גֵּרֵשׁ: To Drive Out, Expel, or Divorce
The Demonstrative זֹאת as Subject: Deixis and Emphasis in Ezekiel 5:5
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה זֹ֚את יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּתֹ֥וךְ הַגֹּויִ֖ם שַׂמְתִּ֑יהָ וּסְבִיבֹותֶ֖יהָ אֲרָצֹֽות׃
Ezekiel 5:5 opens with a demonstrative pointer that doubles as the subject: זֹאת יְרוּשָׁלִַם—“This is Jerusalem.” But unlike simple identification, the Hebrew demonstrative here carries rhetorical and prophetic force. It draws the audience’s attention like a finger pointing in space. In Biblical Hebrew, demonstratives like זֹאת are more than grammatical tools—they’re deictic beacons that frame significance.
This verse also includes a verbal form with a pronominal suffix (שַׂמְתִּיהָ), placing Jerusalem at the center of divine intention: “I have set her among the nations.”… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Ezekiel 5:5
Comments Off on The Demonstrative זֹאת as Subject: Deixis and Emphasis in Ezekiel 5:5
The Hebrew Verb גָּרַם: To Cause, Bring About, or Result In
The Hebrew verb גָּרַם (root: ג-ר-ם) means “to cause,” “to bring about,” or “to result in.” It conveys the idea of producing an outcome, especially one that happens indirectly. In Biblical Hebrew, it may also carry the meaning of “dragging along” or “drawing,” while in Rabbinic and Modern Hebrew, it develops the abstract sense of “causation.”
This verb is primarily used in the Qal binyan, meaning “to cause,” and in Modern Hebrew it also appears frequently in common speech and formal writing.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Comments Off on The Hebrew Verb גָּרַם: To Cause, Bring About, or Result In
Verbs of Begetting: The Syntax of Sequential Wayyiqtol in Genealogies
וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי־אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו אֶת־שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד בָּנִ֖ים וּבָנֹֽות׃
At first glance, Genesis 5:4 may seem like a simple entry in the antediluvian genealogy of Adam: he lived 800 years after fathering Seth, and he fathered sons and daughters. Yet beneath this record lies a grammatical rhythm that governs much of biblical narrative prose—the sequence of wayyiqtol verbs. These verb forms not only tell the story—they move it.
In this article, we delve into the dynamics of the wayyiqtol (the narrative preterite) and examine how its sequencing creates the very pulse of biblical time, especially in genealogical texts.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Genesis 5:4
Comments Off on Verbs of Begetting: The Syntax of Sequential Wayyiqtol in Genealogies
The Hebrew Verb גָּעְגַּע: To Long For, Yearn, or Miss
The verb גָּעְגַּע (root: ג-ע-ג) means “to long for,” “to yearn,” or “to miss deeply.” It expresses an intense emotional desire, often toward someone who is absent. This verb is highly expressive and poetic in nature, conveying emotional attachment and deep internal yearning.
It typically appears in the Hitpael or Hithpael stem (reflexive-intensive), as in הִתְגַּעְגֵּעַ, meaning “he yearned” or “he longed.”
גָּעְגַּע Does Not Appear in the Tanakh
The verb גָּעְגַּע does not appear in the Tanakh (Hebrew Bible).… Learn Hebrew
Posted in Vocabulary
Comments Off on The Hebrew Verb גָּעְגַּע: To Long For, Yearn, or Miss