Category Archives: Syntax

The Syntax of Glory Overflowing: A Grammatical Vision in Habakkuk 2:14

כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה כַּמַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל־יָֽם (Habakkuk 2:14) Overview: Syntax as Prophetic Fulfillment Habakkuk 2:14 delivers a breathtaking vision of divine glory flooding the earth. The verse’s structure combines prophetic perfects, infinitives of purpose, and vivid similes to describe a universal revelation of YHWH’s presence. The syntax is both expansive and precise—mirroring the subject it conveys. Clause Structure: One Vision, Two Clauses The verse consists of two coordinated clauses: 1. כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה “For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of YHWH” 2.… Learn Hebrew
Posted in Syntax | Tagged | Comments Off on The Syntax of Glory Overflowing: A Grammatical Vision in Habakkuk 2:14

The Syntax of Substitution: Grammatical Structures of Redemption in Exodus 13:13

וְכָל־פֶּ֤טֶר חֲמֹר֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם־לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתֹּ֑ו וְכֹ֨ל בְּכֹ֥ור אָדָ֛ם בְּבָנֶ֖יךָ תִּפְדֶּֽה׃ (Exodus 13:13) Overview: Ritual Regulation and Its Syntax Exodus 13:13 establishes sacrificial and redemptive protocol for firstborn males—both animal and human. The syntax of this verse reflects legal clarity, using conditional structure, modal imperatives, and tightly bound coordination. The rhythm and form mirror the seriousness of the command and the theological principle of substitutionary redemption. Clause Structure: Legal Sequence with a Conditional Middle The verse contains three main clauses: 1.… Learn Hebrew
Posted in Syntax | Tagged | Comments Off on The Syntax of Substitution: Grammatical Structures of Redemption in Exodus 13:13

Syntax of Vengeance: Parallelism and Curse in Psalm 83:12

שִׁיתֵ֣מֹו נְ֭דִיבֵמֹו כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל־נְסִיכֵֽמֹו׃ (Psalm 83:12) Contextual Overview: A Poetic Petition for Justice Psalm 83 is a national lament and imprecatory psalm, calling for YHWH’s judgment on Israel’s enemies. Verse 12 offers a vivid poetic request to strike down enemy leaders, invoking historical figures associated with divine judgment. The syntax here is not only poetic—it is strategically structured to reinforce emotional impact and theological memory. Clause Structure: Imperative with Coordinated Similes The verse opens with a 3rd person masculine plural jussive (volitional) verb: – שִׁיתֵמֹו – “Make them [like]…” This is followed by the direct object נְדִיבֵמֹו (“their nobles”), and a series of coordinated comparative similes introduced by the preposition כְּ־ (“like”): 1.… Learn Hebrew
Posted in Syntax | Tagged | Comments Off on Syntax of Vengeance: Parallelism and Curse in Psalm 83:12