Category Archives: Vocabulary

Biblical Hebrew Vocabulary

“The Word That Came”: Analyzing דְּבַר־יְהוָה in Jeremiah 11:1

Introduction to Jeremiah 11:1: A Superscription of Divine Authority Jeremiah 11:1 introduces a new oracle with the recurring prophetic formula: הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל־יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהוָה. Though succinct, this clause is deeply significant. It not only establishes the divine origin of the message but also prepares the audience for a section of covenantal confrontation and judgment. This article explores the grammatical structure and literary force of the superscription, focusing especially on the phrase דְּבַר־יְהוָה. הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל־יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר׃ Grammatical and Structural Analysis 1.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “The Word That Came”: Analyzing דְּבַר־יְהוָה in Jeremiah 11:1

“Then They Will Bring Out the Bones”: Analyzing וְהֹוצִיאוּ in Jeremiah 8:1

Introduction to Jeremiah 8:1: Desecration as Judgment Symbol Jeremiah 8:1 begins a chilling oracle of judgment, declaring that even the honored dead—kings, priests, prophets, and residents of Yerushalayim—will be disinterred from their graves. The key verb in this verse, וְהֹוצִיאוּ (“and they will bring out”), is grammatically marked by the waw-consecutive imperfect form, which carries a strong narrative and prophetic function in Biblical Hebrew. This article will explore the morphology, syntax, and theological-literary function of this verb within the verse. בָּעֵ֣ת הַהִ֣יא נְאֻם־יְהוָ֡ה ויציאו אֶת־עַצְמֹ֣ות מַלְכֵֽי־יְהוּדָ֣ה וְאֶת־עַצְמֹות־שָׂרָיו֩ וְאֶת־עַצְמֹ֨ות הַכֹּהֲנִ֜ים וְאֵ֣ת עַצְמֹ֣ות הַנְּבִיאִ֗ים וְאֵ֛ת עַצְמֹ֥ות יֹושְׁבֵֽי־יְרוּשָׁלִָ֖ם מִקִּבְרֵיהֶֽם׃ Grammatical Analysis of וְהֹוצִיאוּ (ויציאו) The verb ויציאו (more precisely vocalized as וְהֹוצִיאוּ) is from the root יָצָא in the Hifil stem, meaning “to bring out” or “to cause to go out.”… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “Then They Will Bring Out the Bones”: Analyzing וְהֹוצִיאוּ in Jeremiah 8:1

“Blow the Shofar in Tekoa”: Analyzing תִּקְע֣וּ in Jeremiah 6:1

Introduction to Jeremiah 6:1: Sounding the Alarm Before Judgment Jeremiah 6:1 is part of a prophetic warning addressed to the southern kingdom of Yehudah, vividly calling the people to flee danger and sound the alarm. At the heart of this call is the imperative verb תִּקְע֣וּ, commanding the blowing of the שׁוֹפָר in the town of תְּקֹועַ. This action symbolizes military alert and divine judgment. This article will explore the grammar, syntax, and theological-literary force of תִּקְע֣וּ in its immediate prophetic context.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged | Comments Off on “Blow the Shofar in Tekoa”: Analyzing תִּקְע֣וּ in Jeremiah 6:1

“If You Find a Man”: Analyzing אִם in Jeremiah 5:1

Introduction to Jeremiah 5:1: The Search for Justice in a Corrupt City Jeremiah 5:1 opens with an evocative challenge: search the streets of יְרוּשָׁלִַם (Yerushalayim), seek out one just person. At the heart of this challenge is a double conditional structure using the Hebrew particle אִם (“if”). The verse offers a window into divine justice and mercy—showing that even one righteous individual could stay YHWH’s judgment. This article will explore the grammar and rhetorical power of the conditional particles אִם־תִּמְצְאוּ and אִם־יֵשׁ, and their implications in the context of prophetic indictment and covenant mercy.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “If You Find a Man”: Analyzing אִם in Jeremiah 5:1

“To Do in the Land”: Analyzing לַעֲשֹׂות in Deuteronomy 12:1

Introduction to Deuteronomy 12:1: Obedience and Covenant Geography Deuteronomy 12:1 serves as a formal introduction to a new legal section in the book, transitioning from general covenant exhortations to specific cultic and social regulations. Central to this introductory verse is the infinitive construct לַעֲשֹׂות, translated “to do” or “to carry out.” This infinitive, coupled with the verbs תִּשְׁמְרוּן and נָתַן, links obedience to divine legislation with territorial inheritance. In this article, we will analyze the grammar, syntax, and theological meaning of לַעֲשֹׂות within the verse’s broader structure and covenantal setting.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “To Do in the Land”: Analyzing לַעֲשֹׂות in Deuteronomy 12:1

“And You Shall Love”: Analyzing וְאָהַבְתָּ in Deuteronomy 11:1

Introduction to Deuteronomy 11:1: Love as Covenant Loyalty Deuteronomy 11:1 opens with a profound imperative: וְאָהַבְתָּ אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ – “And you shall love the LORD your God.” This verse sets the tone for the entire chapter by linking covenant obedience with affectionate devotion. The verb אָהַב in this context carries deep theological and relational significance—it is not merely emotional love, but a commitment of loyalty, fidelity, and action. This article explores the grammar, syntax, and covenant theology of וְאָהַבְתָּ as used in Deuteronomy 11:1.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “And You Shall Love”: Analyzing וְאָהַבְתָּ in Deuteronomy 11:1

“Carve for Yourself”: Analyzing פְסָל in Deuteronomy 10:1

בָּעֵ֨ת הַהִ֜וא אָמַ֧ר יְהוָ֣ה אֵלַ֗י פְּסָל־לְךָ֞ שְׁנֵֽי־לוּחֹ֤ת אֲבָנִים֙ כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים וַעֲלֵ֥ה אֵלַ֖י הָהָ֑רָה וְעָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ אֲרֹ֥ון עֵֽץ׃ At that time, YHWH said to me, “Carve for yourself two tablets of stone like the first ones, and come up to Me on the mountain, and make for yourself an ark of wood.” Introduction to Deuteronomy 10:1: Covenant Renewal and Divine Instruction Deuteronomy 10:1 opens a pivotal moment in Israel’s story—after the breaking of the first tablets, YHWH commands Mosheh to ascend the mountain again and receive a renewed copy of the covenant law.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on “Carve for Yourself”: Analyzing פְסָל in Deuteronomy 10:1

To Love Discipline is to Love Knowledge: Analyzing אֹהֵב in Proverbs 12:1

Introduction to Proverbs 12:1: The Affection for Wisdom Proverbs 12:1 presents a sharp contrast between those who love wisdom and those who despise correction. The verb אֹהֵב (ʾōhēv, “loves”) is central to this verse, establishing love as the defining characteristic of the wise. By analyzing this verb, we uncover the profound relationship between discipline (מוּסָר, musar), knowledge (דָּעַת, daʿat), and human character. אֹהֵ֣ב מ֭וּסָר אֹ֣הֵֽב דָּ֑עַת וְשֹׂנֵ֖א תֹוכַ֣חַת בָּֽעַר׃ The Structure of Proverbs 12:1: A Contrast Between Wisdom and Folly This verse consists of two contrasting clauses, forming a classic antithetical parallelism: אֹהֵ֣ב מ֭וּסָר אֹ֣הֵֽב דָּ֑עַת אֹהֵב (ʾōhēv) – “Loves” (Qal participle, active state of affection).… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on To Love Discipline is to Love Knowledge: Analyzing אֹהֵב in Proverbs 12:1

Deceptive Weights and Divine Justice: Analyzing מֹאזְנֵי מִרְמָה in Proverbs 11:1

Introduction to Proverbs 11:1: The Scales of Righteousness Proverbs 11:1 presents a powerful moral and theological declaration about honesty in commerce and divine justice. The phrase מֹאזְנֵי מִרְמָה (moznê mirmāh, “deceitful scales”) serves as a metaphor for fraudulent business practices, which are described as an abomination to YHWH. This verse contrasts dishonest dealings with righteous weights, demonstrating that economic ethics are fundamentally linked to divine favor or disapproval. מֹאזְנֵ֣י מִ֭רְמָה תֹּועֲבַ֣ת יְהוָ֑ה וְאֶ֖בֶן שְׁלֵמָ֣ה רְצֹונֹֽו׃ The Weight of Words: Understanding מֹאזְנֵי מִרְמָה מֹאזְנֵי מִרְמָה תֹּועֲבַ֣ת יְהוָ֑ה מֹאזְנֵי (moznê) – “Scales” (plural construct form of מֹאזְנַיִם, moznayim, “balances, scales”).… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on Deceptive Weights and Divine Justice: Analyzing מֹאזְנֵי מִרְמָה in Proverbs 11:1

The Imperative Verb שְׁמֹר in Proverbs 7:1

Introduction to Proverbs 7:1 Proverbs 7:1 contains a parental exhortation urging the son to heed wisdom and treasure commandments. The verb שְׁמֹר (shemor) is in the imperative form, a common grammatical structure used in Biblical Hebrew for direct commands or instructions. This analysis will explore the morphology, syntactic function, and semantic implications of שְׁמֹר in this wisdom literature context. בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃ Analysis of Key Words/Phrases The imperative verb שְׁמֹר (shemor) appears in the phrase: בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י This phrase consists of: בְּנִי (bəni) – “My son” (vocative noun, direct address).… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Vocabulary | Tagged , | Comments Off on The Imperative Verb שְׁמֹר in Proverbs 7:1