Category Archives: Grammar

Biblical Hebrew Grammar

Negation, Emphasis, and Syntax in Genesis 9:4

אַךְ־בָּשָׂ֕ר בְּנַפְשֹׁ֥ו דָמֹ֖ו לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃ (Genesis 9:4) But flesh with its life, its blood, you shall not eat. This short but powerful prohibition in the covenant with Noah establishes one of the foundational food laws in the Bible: the ban on consuming blood. The grammar is deceptively compact. Through a careful interplay of emphatic particles, construct chains, and negated imperfects, the verse sets a theological and ethical boundary between human beings and the lifeblood of animals. For students of Biblical Hebrew, Genesis 9:4 provides an excellent case study in how Hebrew grammar conveys legal weight through brevity.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax, Theology | Tagged | Comments Off on Negation, Emphasis, and Syntax in Genesis 9:4

Nominal Clauses and Enumerations in Exodus 9:3

הִנֵּ֨ה יַד־יְהוָ֜ה הֹויָ֗ה בְּמִקְנְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה בַּסּוּסִ֤ים בַּֽחֲמֹרִים֙ בַּגְּמַלִּ֔ים בַּבָּקָ֖ר וּבַצֹּ֑אן דֶּ֖בֶר כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃ (Exodus 9:3) Behold, the hand of YHWH is upon your livestock that are in the field, upon the horses, the donkeys, the camels, the cattle, and the sheep, a very severe plague. This verse belongs to the plague narrative against Pharaoh, specifically the fifth plague striking the livestock of Mitsrayim. From a grammatical standpoint, Exodus 9:3 offers a valuable lesson on nominal clauses, particle emphasis, and enumeration through prepositional phrases.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax, Theology | Tagged | Comments Off on Nominal Clauses and Enumerations in Exodus 9:3

Fear, Dominion, and Syntax: A Grammar Lesson from Genesis 9:2

וּמֹורַאֲכֶ֤ם וְחִתְּכֶם֙ יִֽהְיֶ֔ה עַ֚ל כָּל־חַיַּ֣ת הָאָ֔רֶץ וְעַ֖ל כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם בְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּרְמֹ֧שׂ הָֽאֲדָמָ֛ה וּֽבְכָל־דְּגֵ֥י הַיָּ֖ם בְּיֶדְכֶ֥ם נִתָּֽנוּ׃ (Genesis 9:2) And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every bird of the heavens, in everything that creeps on the ground, and in all the fish of the sea—into your hand they have been given. Genesis 9:2 marks a pivotal moment in the narrative of human history. After the flood, God addresses Noah and his sons, redefining humanity’s relationship with the rest of creation.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology | Tagged | Comments Off on Fear, Dominion, and Syntax: A Grammar Lesson from Genesis 9:2

The Poetics of Verbal Repetition in Proverbs 8:30

וָֽאֶהְיֶ֥ה אֶצְלֹ֗ו אָ֫מֹ֥ון וָֽאֶהְיֶ֣ה שַׁ֭עֲשֻׁעִים יֹ֤ום יֹ֑ום מְשַׂחֶ֖קֶת לְפָנָ֣יו בְּכָל־עֵֽת׃ (Proverbs 8:30) Then I was beside Him, like a master-worker, and I was His delight day by day, playing before Him at all times. This verse is a masterpiece of Hebrew poetic artistry, where the speaker—personified Wisdom—uses verbal repetition and parallelism to create rhythm, emphasis, and intimacy with the divine Creator. Two repeated verbal structures stand out: וָאֶהְיֶה (“and I was”) and the iterative יֹום יֹום (“day by day”). These elements reveal how Hebrew grammar leverages repetition not as redundancy, but as a stylistic and rhetorical device.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on The Poetics of Verbal Repetition in Proverbs 8:30

Firm Skies and Deep Springs: Grammar in Proverbs 8:28

בְּאַמְּצֹ֣ו שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל בַּ֝עֲזֹ֗וז עִינֹ֥ות תְּהֹום׃ (Proverbs 8:28) When He strengthened the skies above, in the strengthening of the fountains of the deep. This verse compresses creation imagery into a poetic frame, showcasing two distinctive features of Biblical Hebrew: (1) the temporal use of בְּ prefixed to an infinitive-construct–type form, and (2) the elegant binding of nouns in a construct chain. Both phenomena highlight the compact and precise beauty of Hebrew expression. The Moment of Strengthening בְּאַמְּצֹו: בְּ + infinitive-construct/abstract from אָמַץ with 3ms suffix, yielding “when He strengthened.”… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on Firm Skies and Deep Springs: Grammar in Proverbs 8:28

The Power of Repetition: Exploring the Waw-Consecutive

וַיֵּצְא֣וּ הָעָם֮ וַיָּבִיאוּ֒ וַיַּעֲשׂוּ֩ לָהֶ֨ם סֻכֹּ֜ות אִ֤ישׁ עַל־גַּגֹּו֙ וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם וּבְחַצְרֹ֖ות בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וּבִרְחֹוב֙ שַׁ֣עַר הַמַּ֔יִם וּבִרְחֹ֖וב שַׁ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃ (Nehemiah 8:16) And the people went out and brought and made for themselves booths, each on his roof and in their courtyards and in the courtyards of the house of God and in the square of the Water Gate and in the square of the Gate of Ephrayim. The verse from Nehemiah 8:16 offers us a vivid description of Israel’s observance of the Festival of Booths.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax | Tagged | Comments Off on The Power of Repetition: Exploring the Waw-Consecutive

From the Garden to the Ear: Participles and Imperatives in Song of Songs 8:13

הַיֹּושֶׁ֣בֶת בַּגַּנִּ֗ים חֲבֵרִ֛ים מַקְשִׁיבִ֥ים לְקֹולֵ֖ךְ הַשְׁמִיעִֽינִי׃ (Song of Songs 8:13) The one dwelling in the gardens, companions are listening to your voice, let me hear it. Opening Scene This verse, part of the closing dialogue of the Song of Songs, blends description and direct address. The speaker portrays the addressee as dwelling in gardens while others eagerly listen. The request that follows shifts from description to command, creating a warm yet urgent tone. Grammatical Focus: Participles as Verbal Adjectives The verse opens with הַיֹּושֶׁ֣בֶת (“the one dwelling”), a Qal participle fs from the root י־שׁ־ב.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on From the Garden to the Ear: Participles and Imperatives in Song of Songs 8:13

When Wisdom Speaks Clearly: Syntax and Semantics in Proverbs 8:9

כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין וִֽ֝ישָׁרִ֗ים לְמֹ֣צְאֵי דָֽעַת׃ (Proverbs 8:9) All of them are straightforward to the one who understands, and upright to those who find knowledge. The Voice of Clarity In the personification of Wisdom in Proverbs 8, this verse affirms that her words are transparent to the discerning. Grammatically, the verse uses parallel nominal clauses and adjectival predicates to convey moral and intellectual accessibility. Nominal Clauses in Parallelism The structure presents two parallel statements: כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין – “All of them are straightforward to the one who understands.”… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax | Tagged | Comments Off on When Wisdom Speaks Clearly: Syntax and Semantics in Proverbs 8:9

Perpetual Backsliding: Interrogatives, Participles, and the Syntax of Resistance

מַדּ֨וּעַ שֹׁובְבָ֜ה הָעָ֥ם הַזֶּ֛ה יְרוּשָׁלִַ֖ם מְשֻׁבָ֣ה נִצַּ֑חַת הֶחֱזִ֨יקוּ֙ בַּתַּרְמִ֔ית מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃ (Jeremiah 8:5) Why has this people turned away, Yerushalayim, in perpetual backsliding? They cling to deceit; they refuse to return. A Grammar of Grief Jeremiah 8:5 presents a divine lament couched in a rhetorical question. The verse is steeped in emotion, but its syntax is sharply structured—a sequence of interrogative construction, participial modifiers, nominal apposition, and verbal defiance. The grammar expresses the prophet’s disbelief and God’s indictment of unrepentant rebellion.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax | Tagged | Comments Off on Perpetual Backsliding: Interrogatives, Participles, and the Syntax of Resistance

Grammar of Offering: Enumerative Syntax and Appositional Closure

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃ (Numbers 7:29) And for the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, five lambs a year old—this was the offering of Eli’av son of Ḥelon. Syntax as Sacred Inventory Numbers 7 is among the most repetitive chapters in the Torah, cataloging identical offerings by each tribal leader during the dedication of the altar. Yet each entry is syntactically precise. Numbers 7:29 presents the peace offering of Eliʾav son of Ḥelon, structured through enumerative syntax, noun-numeral pairs, and a summative appositional clause.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Syntax | Tagged | Comments Off on Grammar of Offering: Enumerative Syntax and Appositional Closure