To learn to read and to understand the words of Scripture
Verbs which have a guttural for one of the three radicals differ in their inflexion from the ordinary strong verb. These differences do not affect the consonantal part of the stem, and it is, therefore, more correct to regard the guttural verbs as a subdivision of the strong verb. At the most, only the entire…
The usage of certain consonants to indicate a vowel in the spelling of Hebrew, Aramaic, and Syriac languages is called matres lectionis (Latin "mothers of reading", singular form: mater lectionis, Hebrew: אֵם קְרִיאָה mother of reading). The letters that do this in Hebrew are א (aleph), ה (he), ו (waw) and י (yod). The י…
א is the "soft breathing" like the h in English hour. ה is the "rough breathing" like the h in English heat. ח is pronounced like ch in the German Buch. ח represents two Arabic letters خ chà (pronounced as above) and ح hhà, a strong aspirate pronounced low down in the throat. ט is…
The Hebrew character in used at the present day, and in which the oldest existing manuscripts of the Bible are found written, is not only the same that was employed at the time of Jerome, viz. in the fourth century and fifth centuries after Christ, but is even spoken of in the Talmud, and still…
Hebrew numeral system is divided in units, tens, hundreds, thousands, etc. Numbers are divided into cardinals and ordinals. The cardinals have masculine and feminine absolute and construct. The ordinal numbers have two genders, but no contruct state. The numbers have also pronominal suffixes e.g. שׁנינו׃ (us two) in Gen 31:37. Genesis 31:37 כי־משׁשׁת את־כל־כלי מה־מצאת…
(1) While the Hebrew verb, owing to these derivative forms or conjugations, possesses a certain richness and copiousness, it is, on the other hand, poor in the matter of tenses and moods. The verb has only two tense-forms (Perfect and Imperfect), besides an Imperative (but only in the active), two Infinitives and a Participle. All…
1. The Hebrew letters now in use, in which both the manuscripts of the O.T. are written and our editions of the Bible are printed, commonly called the square character (כְּתָב מְרֻבָּע), also the Assyrian character (כְּ׳ אַשּׁוּרִי), are not those originally employed. Old Hebrew (or Old Canaanitish) writing, as it was used on public…
1. The original vowels in Hebrew, as in the other Semitic tongues, are a, i, u. E and o always arise from an obscuring or contraction of these three pure sounds, viz. ĕ by modification from ĭ or ă; short ŏ from ŭ; ê by contraction from ai (properly ay); and ô sometimes by modification…
1. At the time when the old Hebrew language was gradually becoming extinct, and the formation of the O.T. canon was approaching completion, the Jews began to explain and critically revise their sacred text, and sometimes to translate it into the vernacular languages which in various countries had become current among them. The oldest translation…
The changes which take place among consonants, owing to the formation of words, inflexion, euphony, or to influences connected with the progress of the language, are commutation, assimilation, rejection, addition, transposition, softening. 1. Commutation may take place between consonants which are either homorganic or homogeneous, e.g. עָלַץ, עָלַס, עָלַו to exult, לָאָה, לָהָה, Aram. לְעָא…