-
Recent Articles
- The Hebrew Verb בָּרָא: To Create, Bring into Existence
- Sequential Devastation: Narrative Syntax and Theological Catastrophe in 1 Samuel 4:17
- The Hebrew Verb בִּקֵּשׁ: To Seek, Request, or Desire
- “He Shall Be Your Mouth”: Syntax of Mediation and Divine Authority in Exodus 4:16
- The Hebrew Verb בָּקַר: To Seek, Inquire, or Inspect
- The Mark of Mercy: Legal Syntax and Divine Protection in Genesis 4:15
- The Hebrew Verb בָּצַע: To Cut Off, Break Open, or Gain Unjustly
- Teaching the Law: Syntax of Instruction and Inheritance in Deuteronomy 4:14
- The Hebrew Verb בָּנָה: To Build, Construct, or Establish
- Dream Syntax and Divine Communication: Structural Layers in Job 4:13
- The Hebrew Verb בָּלַע: To Swallow, Devour, or Destroy
- Concealing the Sacred: Sequential Syntax and Ritual Handling in Numbers 4:12
Categories
Tag Archives: Joel 1:2
The Parallel Verbs שִׁמְעוּ and הַאֲזִינוּ in Biblical Hebrew (Joel 1:2)
Joel 1:2 in Hebrew שִׁמְעוּ־זֹאת֙ הַזְּקֵנִ֔ים וְהַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל יֹושְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ הֶהָ֤יְתָה זֹּאת֙ בִּֽימֵיכֶ֔ם וְאִ֖ם בִּימֵ֥י אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃ Introduction to שִׁמְעוּ and הַאֲזִינוּ In Joel 1:2, two verbs are used in parallel: שִׁמְעוּ (shimʿū, “hear”) and הַאֲזִינוּ (haʾăzīnū, “give ear” or “listen”). … Continue reading