-
Recent Articles
- Poetry of Parallelism: The Enigmatic Syntax of Job 5:7
- The Guilty Soul: Predicate-Subject Inversion and Verbal Emphasis in Numbers 5:6
- The Demonstrative זֹאת as Subject: Deixis and Emphasis in Ezekiel 5:5
- The Hebrew Verb גָּרַם: To Cause, Bring About, or Result In
- Verbs of Begetting: The Syntax of Sequential Wayyiqtol in Genealogies
- The Hebrew Verb גָּעְגַּע: To Long For, Yearn, or Miss
- Hidden Defilement, Known Guilt: Conditional Clauses and Ritual Awareness in Leviticus 5:3
- The Hebrew Verb גָּנַן: To Shield, Cover, or Defend
- Exodus 5:2 – Interrogative Pronoun, Relative Clause, and Double Negation
- The Hebrew Verb גָּנַב: To Steal or Deceive
- Incline Your Ear: Imperatives, Parallelism, and the Poetic Call to Wisdom in Proverbs 5:1
- The Hebrew Verb גָּמַר: To Complete, Finish, or Accomplish
Categories
Tag Archives: Joel 1:2
The Parallel Verbs שִׁמְעוּ and הַאֲזִינוּ in Biblical Hebrew (Joel 1:2)
Joel 1:2 in Hebrew שִׁמְעוּ־זֹאת֙ הַזְּקֵנִ֔ים וְהַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל יֹושְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ הֶהָ֤יְתָה זֹּאת֙ בִּֽימֵיכֶ֔ם וְאִ֖ם בִּימֵ֥י אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃ Introduction to שִׁמְעוּ and הַאֲזִינוּ In Joel 1:2, two verbs are used in parallel: שִׁמְעוּ (shimʿū, “hear”) and הַאֲזִינוּ (haʾăzīnū, “give ear” or “listen”). … Continue reading