Tag Archives: Deuteronomy 4:29

Seeking with All Your Heart: Imperfects, Conditionals, and Covenant Pursuit in Deuteronomy 4:29

וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃ (Deuteronomy 4:29) But from there you will seek YHWH your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. Initiation of Seeking: וּבִקַּשְׁתֶּם מִשָּׁם אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וּבִקַּשְׁתֶּם (“and you will seek”) is a Piel perfect 2mp from ב־ק־שׁ (“to seek, inquire”), preceded by vav-consecutive, turning the perfect into a predictive future. מִשָּׁם (“from there”) marks the place of exile as the starting point of seeking.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on Seeking with All Your Heart: Imperfects, Conditionals, and Covenant Pursuit in Deuteronomy 4:29