-
Recent Articles
- A Community Defined by Understanding: Learning Hebrew Structure from Nehemiah 10:29
- Following the Flow of Action: Learning Hebrew Narrative from Joshua 10:28
- When Wisdom Extends Time: The Syntax of Moral Causality in Proverbs 10:27
- Genealogies That Generate: How Qal Quietly Builds Nations in Genesis 10:26
- Rear Guard and Rhetoric: The Syntax of Order in Numbers 10:25
- “Do Not Fear”: Learning Hebrew Syntax from Isaiah 10:24
- Negation, Paralysis, and Light: Clause Structure and Contrast in Exodus 10:23
- The Grammar of Approaching Judgment: Sound, Motion, and Purpose in Jeremiah 10:22
- Marked Lineage and Grammatical Emphasis: The Syntax of Election in Genesis 10:21
- “Even in Your Thoughts”: The Subtle Hebrew Wisdom of Ecclesiastes 10:20
- The Silence of Wisdom: Verbal Restraint and Hebrew Syntax in Proverbs 10:19
- Intercession in Action: The Hebrew Flow of Exodus 10:18
Categories
Archives
Tag Archives: יָדַע
The Meaning and Function of יָדַע (“To Know”) in Genesis 4:1
This study will analyze the semantic range of יָדַע, its usage as a euphemism for sexual relations, and its theological significance in the context of procreation.
וְהָ֣אָדָ֔ם יָדַ֖ע אֶת־חַוָּ֣ה אִשְׁתֹּ֑ו וַתַּ֨הַר֙ וַתֵּ֣לֶד אֶת־קַ֔יִן וַתֹּ֕אמֶר קָנִ֥יתִי אִ֖ישׁ אֶת־יְהוָֽה׃
(Genesis 4:1)
And the man knew Ḥavva his wife, and she conceived and bore Qayin, and she said, “I have acquired a man by YHWH.”
Genesis 4:1 describes the conception and birth of Qayin (Cain), the first recorded human birth in the Bible. The verse begins with the phrase וְהָ֣אָדָ֔ם יָדַ֖ע אֶת־חַוָּ֣ה אִשְׁתֹּ֑ו (“And the man knew Chavvah his wife”), using the Hebrew verb יָדַע (yada‘), which commonly means “to know” but here implies sexual intimacy.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology, Vocabulary
Tagged Genesis 4:1, יָדַע
Comments Off on The Meaning and Function of יָדַע (“To Know”) in Genesis 4:1