Tag Archives: Zephaniah

Introduction to Zephaniah 1:3: Cosmic Judgment through Grammatical Emphasis Zephaniah 1:3 belongs to the opening judgment oracle of the book, where YHWH declares a sweeping destruction across all creation—humans, beasts, birds, and fish. The verse uses a striking grammatical structure: a doubled verb form אָסֵף אָסֵף (“I will utterly sweep away”). This use of the infinitive absolute followed by a finite verb is a well-known Biblical Hebrew construction that conveys intensity, certainty, and determination. In this article, we analyze how this form and the following word structure depict universal judgment, with a literary style echoing Genesis and reversing creation.… Learn Hebrew

Zephaniah 3:4 in Hebrew נְבִיאֶ֨יהָ֙ פֹּֽחֲזִ֔ים אַנְשֵׁ֖י בֹּֽגְדֹ֑ות כֹּהֲנֶ֨יהָ֙ חִלְּלוּ־קֹ֔דֶשׁ חָמְס֖וּ תֹּורָֽה׃ Introduction to the Construct Chain In Zephaniah 3:4, we encounter multiple instances of סְמִיכוּת (smikhut), also known as the construct chain, a grammatical structure in Biblical Hebrew where two or more nouns are linked together, with the first noun being in the construct state and the second noun determining its meaning. The construct chain in Hebrew is similar to the genitive (“of”) relationship in English but is expressed through word order and specific changes in noun forms.… Learn Hebrew