Tag Archives: Psalm 127:5

Arrows and Advocacy: Blessing, Fulfillment, and Courtroom Imagery in Psalm 127:5

אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּתֹ֗ו מֵהֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אֹיְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃ (Psalm 127:5) Blessed is the man who has filled his quiver with them; they will not be ashamed, for they shall speak with enemies in the gate. Blessed Is the Man: אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אַשְׁרֵי (“blessed is”) is a construct form of אֶשֶׁר (“happiness, blessedness”), functioning as a declaration of commendation or felicity. הַגֶּבֶר — “the man,” a strong term (as opposed to אָדָם) implying individual strength or valor This common formula appears in wisdom and praise texts, linking moral or familial success with divine approval.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged | Comments Off on Arrows and Advocacy: Blessing, Fulfillment, and Courtroom Imagery in Psalm 127:5