-
Recent Articles
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
- Your People and Your Inheritance: Strength and Arm Between Hebrew and Greek
- Who is Abimelek? Political Defiance in Hebrew Speech
- May God Enlarge Japheth: Syntax, Blessing, and Subordination in Genesis 9:27
- The Plea of the Prophet: Syntax, Intercession, and Covenant Echoes in Deuteronomy 9:26
- The Swift Flight of Life: Syntax and Poetic Motion in Job 9:25
- Fear and Syntax in Giveʿon: Nested Clauses and Theological Strategy in Joshua 9:24
- Wayyiqtol Verbs, Ruach Imagery, and Political Betrayal in Judges 9:23
- Imperatives, Prophetic Syntax, and Stark Imagery in Jeremiah 9:22
- From Ashes to Dust: The Golden Calf in Hebrew Fire and Greek Fragmentation
- Fear and Obedience: How Hebrew “הֵנִיס” Becomes Greek “συνήγαγεν”
Categories
Archives
Tag Archives: Proverbs 17:27
Proverbs 17:27 – Construct Chains and Elliptical Parallelism
חֹושֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יֹודֵ֣עַ דָּ֑עַת וְקַר־֝ר֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃
(Proverbs 17:27)
One who restrains his words knows knowledge, and one who is cool of spirit is a man of understanding.
Explanation of Feature
This verse from Proverbs 17:27 showcases two poetic and grammatical features:
1. Construct chains (סְמִיכוּת), such as אִישׁ תְּבוּנָה (“a man of understanding”), where one noun modifies another in a genitive-like relationship.
2. Elliptical parallelism, in which the second clause mirrors the first but omits repeated grammatical elements, allowing readers to supply them from context.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Proverbs 17:27
Comments Off on Proverbs 17:27 – Construct Chains and Elliptical Parallelism