-
Recent Articles
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
- The Birth of Power: The Grammar of Beginning and Becoming in Genesis 10:8
- Genealogical Syntax and the Grammar of Nations in Genesis 10:7
- Do Not Mourn as Others Do: Restraint and Reverence in the Aftermath of Fire
- The Blast and the Camp: Exploring Hebrew Commands and Movement in Numbers 10:5
- If You Refuse: The Threat of the Locusts in Translation
- Trumpet Blasts and Assembly Syntax in Numbers 10:3
- Right and Left: A Beginner’s Guide to Hebrew Word Order in Ecclesiastes 10:2
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: Judges 9:23
Wayyiqtol Verbs, Ruach Imagery, and Political Betrayal in Judges 9:23
וַיִּשְׁלַ֤ח אֱלֹהִים֙ ר֣וּחַ רָעָ֔ה בֵּ֣ין אֲבִימֶ֔לֶךְ וּבֵ֖ין בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּבְגְּד֥וּ בַעֲלֵי־שְׁכֶ֖ם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃
(Judges 9:23)
And God sent an evil spirit between Abimelekh and the lords of Shekhem, and the lords of Shekhem dealt treacherously with Abimelekh.
This verse from Judges introduces a turning point in the Abimelekh narrative. It depicts divine intervention in the form of a רוּחַ רָעָה (“evil spirit”) that destabilizes the alliance between Abimelekh and the leaders of Shekhem. The grammar is carefully chosen: wayyiqtol verbs mark sequential action, construct phrases intensify relational tension, and the thematic word בָּגַד (“to act treacherously”) seals the betrayal.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Judges 9:23
Comments Off on Wayyiqtol Verbs, Ruach Imagery, and Political Betrayal in Judges 9:23