Categories
Test Your Hebrew
- Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 150
Biblical Hebrew vocabulary becomes more useful when it is learned from words that truly belong to the Tanakh. This beginner-level quiz introduces ten authentic words... - Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 149
A strong Biblical Hebrew vocabulary grows through words that appear again and again in real biblical passages. This beginner-level quiz introduces ten authentic Tanakh words... - Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 148
The more often you encounter genuine Biblical Hebrew vocabulary, the more naturally the Hebrew Bible begins to unfold. This beginner-level quiz introduces ten additional words... - Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 147
Biblical Hebrew vocabulary becomes easier to remember when words are connected with real biblical settings—fields and harvests, kings and servants, worship and prayer, danger and... - Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 146
Biblical Hebrew becomes clearer as familiar words begin to reappear in different books, genres, and settings. This beginner-level vocabulary quiz introduces ten authentic words from...
- Biblical Hebrew Vocabulary Quiz 150
Tag Archives: Jeremiah 6:14
“Peace, Peace”—The Syntax and Irony of Faux Healing
וַֽיְרַפְּא֞וּ אֶת־שֶׁ֤בֶר עַמִּי֙ עַל־נְקַלָּ֔ה לֵאמֹ֖ר שָׁלֹ֣ום שָׁלֹ֑ום וְאֵ֖ין שָׁלֹֽום׃
(Jeremiah 6:14)
And they healed the fracture of My people lightly saying “Peace, peace” but there is no peace
The Grammar of Denial
Jeremiah 6:14 is a damning indictment of false prophets and shallow leadership. It weaves together deceptive speech, superficial healing, and syntactic irony—all in a single verse. At the heart of this verse lies a deceptive healing verb וַיְרַפְּאוּ, a construct chain שֶׁבֶר עַמִּי, and a disjunctive negation וְאֵין שָׁלוֹם.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Jeremiah 6:14
Comments Off on “Peace, Peace”—The Syntax and Irony of Faux Healing