“Why Does the Way of the Wicked Prosper?”: Analyzing מַדּוּעַ דֶּרֶךְ רְשָׁעִים צָלֵחָה in Jeremiah 12:1
Introduction to Jeremiah 12:1: A Prophet’s Theological Complaint Jeremiah 12:1 begins a unique prophetic lament in which the prophet directly challenges divine justice. Despite affirming the righteousness of YHWH, Jeremiah boldly raises a question of moral perplexity: מַדּוּעַ דֶּרֶךְ רְשָׁעִים צָלֵחָה—“Why does the way of the wicked prosper?” This interrogative sentence is not merely informational;…