Tag Archives: Hosea 9:1

“Do Not Rejoice, Yisra’el”: Imperative Prohibition and Metaphor of Cultic Betrayal in Hosea 9:1

Introduction to Hosea 9:1: Rejoicing Denied Through Divine Indictment Hosea 9:1 is a striking verse where YHWH, through the prophet, forbids the people from engaging in public joy. The grammatical structure is a negative jussive formed by אַל + imperfect verb, commanding Yisra’el to cease rejoicing. The verse proceeds with a comparative clause, likening their joy to the nations, and then explains the reason: cultic betrayal of their God. Through poetic, syntactic, and theological devices, this verse conveys how spiritual unfaithfulness corrupts communal joy.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged , | Comments Off on “Do Not Rejoice, Yisra’el”: Imperative Prohibition and Metaphor of Cultic Betrayal in Hosea 9:1