Tag Archives: Habakkuk 2:14

The Syntax of Glory Overflowing: A Grammatical Vision in Habakkuk 2:14

כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה כַּמַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל־יָֽם (Habakkuk 2:14) Overview: Syntax as Prophetic Fulfillment Habakkuk 2:14 delivers a breathtaking vision of divine glory flooding the earth. The verse’s structure combines prophetic perfects, infinitives of purpose, and vivid similes to describe a universal revelation of YHWH’s presence. The syntax is both expansive and precise—mirroring the subject it conveys. Clause Structure: One Vision, Two Clauses The verse consists of two coordinated clauses: 1. כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה “For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of YHWH” 2.… Learn Hebrew
Posted in Syntax | Tagged | Comments Off on The Syntax of Glory Overflowing: A Grammatical Vision in Habakkuk 2:14