-
Recent Articles
- Scroll Marginalia: Weighted Syntax and Sanctified Measures (Numbers 7:31, Onkelos)
- “His Hands Shall Bring the Fire-Offerings”: Learning Sacred Hebrew Through Priestly Ritual
- Grammar of Offering: Enumerative Syntax and Appositional Closure
- The Nation That Would Not Listen: Relative Clauses, Coordinated Verbs, and Elliptical Judgment
- Wisdom in Layers: Demonstrative Syntax and Infinitive Purpose in Qohelet
- The Syntax of Sacred Prohibition: Blood in Leviticus 7:26
- From Exodus to Exhortation: The Syntax of Divine Persistence
- Gathered for Judgment: Syntactic Accumulation in Joshua 7:24
- Flying into the Trap: Syntactic Irony in Proverbs 7:23
- Little by Little: Divine Delay and Wild Beasts
- “And the Fish Died and the Nile Stank”: A Hebrew Lesson from Egypt’s First Plague
- The Subtle Grammar of Possession in Biblical Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: Genesis 30:3
On the Knees of Grammar: Syntactic and Theological Implications of Genesis 30:3
וַתֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה אֲמָתִ֥י בִלְהָ֖ה בֹּ֣א אֵלֶ֑יהָ וְתֵלֵד֙ עַל־בִּרְכַּ֔י וְאִבָּנֶ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י מִמֶּֽנָּה׃
Contextual Introduction
Genesis 30:3 occurs in the emotionally charged narrative of the rivalry between Rachel and Leah, wives of יָעֲקֹב (Yaʿaqov), as they contend for honor and fertility in the patriarchal household. Rachel, barren and desperate, proposes that her maidservant בִּלְהָה act as a surrogate mother so that she may symbolically bear children through her. This verse is pivotal, introducing the complex concept of childbearing by proxy in Ancient Israel and encapsulating themes of identity, legitimacy, and divine providence.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Genesis 30:3
Comments Off on On the Knees of Grammar: Syntactic and Theological Implications of Genesis 30:3