Tag Archives: Ezekiel 4:10

Measuring Judgment: Distributive Syntax and Temporal Framing in Ezekiel 4:10

Introduction: Symbolic Acts and the Grammar of Famine In Ezekiel 4, the prophet performs symbolic actions that embody the coming siege and judgment upon Yerushalayim. Verse 10 forms part of YHWH’s instructions for Ezekiel’s food rationing during his enacted siege, emphasizing scarcity and controlled survival: וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁקֹ֕ול עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיֹּ֑ום מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ And your food that you shall eat shall be by weight—twenty shekels a day; from time to time you shall eat it. This verse uses a combination of relative clauses, distributive syntax, accusative object fronting, and temporal markers to convey restriction, rhythm, and ritualized deprivation.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Theology | Tagged | Comments Off on Measuring Judgment: Distributive Syntax and Temporal Framing in Ezekiel 4:10