Tag Archives: Ecclesiastes 5:5

The Syntax of Reverent Restraint: Dissecting Ecclesiastes 5:5

אַל־תִּתֵּ֤ן אֶת־פִּ֨יךָ֙ לַחֲטִ֣יא אֶת־בְּשָׂרֶ֔ךָ וְאַל־תֹּאמַר֙ לִפְנֵ֣י הַמַּלְאָ֔ךְ כִּ֥י שְׁגָגָ֖ה הִ֑יא לָ֣מָּה יִקְצֹ֤ף הָֽאֱלֹהִים֙ עַל־קֹולֶ֔ךָ וְחִבֵּ֖ל אֶת־מַעֲשֵׂ֥ה יָדֶֽיךָ׃ (Ecclesiastes 5:5) Do not let your mouth cause your flesh to sin, and do not say before the messenger that it was a mistake. Why should God be angry at your voice and destroy the work of your hands? Syntax as Ethics This verse from Ecclesiastes 5:5 offers a striking ethical imperative—do not let your speech lead to sin, and do not excuse sin before a messenger of God.… Learn Hebrew
Posted in Syntax | Tagged | Comments Off on The Syntax of Reverent Restraint: Dissecting Ecclesiastes 5:5