Tag Archives: Ecclesiastes 4:5

Folded Hands, Eaten Flesh: Learning Hebrew Through a Sharp Proverb

הַכְּסִיל֙ חֹבֵ֣ק אֶת־יָדָ֔יו וְאֹכֵ֖ל אֶת־בְּשָׂרֹֽו׃ (Ecclesiastes 4:5) The fool folds his hands and eats his own flesh. Word-by-Word Explanation הַכְּסִיל – “the fool.” The הַ is the definite article (“the”), and כְּסִיל is a noun meaning a foolish or senseless person—someone who rejects wisdom and sound judgment. חֹבֵק – “embraces” or “folds.” This is a participle from the root חָבַק (“to embrace, fold”). Here it vividly describes crossing the arms in idleness. אֶת־יָדָיו – “his hands.” The particle אֶת marks the direct object.… Learn Hebrew
Posted in Beginners | Tagged | Comments Off on Folded Hands, Eaten Flesh: Learning Hebrew Through a Sharp Proverb