Top of page

Iron, Effort, and Wisdom: Poetic Economy and Syntax in Ecclesiastes 10:10

אִם־קֵהָ֣ה הַבַּרְזֶ֗ל וְהוּא֙ לֹא־פָנִ֣ים קִלְקַ֔ל וַחֲיָלִ֖ים יְגַבֵּ֑ר וְיִתְרֹ֥ון הַכְשֵׁ֖יר חָכְמָֽה׃ (Ecclesiastes 10:10) If the iron is dull and he does not sharpen its edge, then he must strengthen with force; but the advantage of success is wisdom. Ecclesiastes 10:10 presents a metaphor of labor and effort: a dull iron blade, extra exertion, and the wisdom…

Bottom of page