Top of page

Three Pilgrimages and the Syntax of Sacred Appearance (Deuteronomy 16:16)

שָׁלֹ֣ושׁ פְּעָמִ֣ים בַּשָּׁנָ֡ה יֵרָאֶ֨ה כָל־זְכוּרְךָ֜ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בַּמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר יִבְחָ֔ר בְּחַ֧ג הַמַּצֹּ֛ות וּבְחַ֥ג הַשָּׁבֻעֹ֖ות וּבְחַ֣ג הַסֻּכֹּ֑ות וְלֹ֧א יֵרָאֶ֛ה אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָ֖ה רֵיקָֽם׃ (Deuteronomy 16:16) Opening Structure: Temporal and Quantitative Framing The verse opens with a cardinal number and noun phrase: שָׁלֹ֣ושׁ פְּעָמִ֣ים בַּשָּׁנָ֡ה “Three times in the year” This functions as an adverbial phrase of…

Bottom of page