-
Recent Articles
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
- The Birth of Power: The Grammar of Beginning and Becoming in Genesis 10:8
- Genealogical Syntax and the Grammar of Nations in Genesis 10:7
- Do Not Mourn as Others Do: Restraint and Reverence in the Aftermath of Fire
- The Blast and the Camp: Exploring Hebrew Commands and Movement in Numbers 10:5
- If You Refuse: The Threat of the Locusts in Translation
- Trumpet Blasts and Assembly Syntax in Numbers 10:3
- Right and Left: A Beginner’s Guide to Hebrew Word Order in Ecclesiastes 10:2
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: Leviticus
The Meaning of שַׁבַּת שַׁבָּתֹון in Leviticus 25:4
Leviticus 25:4 in Hebrew
וּבַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֗ת שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתֹון֙ יִהְיֶ֣ה לָאָ֔רֶץ שַׁבָּ֖ת לַיהוָ֑ה שָֽׂדְךָ֙ לֹ֣א תִזְרָ֔ע וְכַרְמְךָ֖ לֹ֥א תִזְמֹֽר׃
Introduction to שַׁבַּת שַׁבָּתֹון
Leviticus 25:4 introduces the Sabbatical Year (שְׁמִטָּה, Shemittah), in which the land is to rest every seven years. The key phrase in this verse is:
שַׁבַּת שַׁבָּתֹון יִהְיֶה לָאָרֶץ – “A Sabbath of complete rest shall be for the land.”
The repetition of שַׁבַּת (Shabbat) and שַׁבָּתֹון (Shabbaton) emphasizes the sacred nature of this rest.
Understanding שַׁבַּת and שַׁבָּתֹון
1.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Leviticus, Leviticus 25:4
Comments Off on The Meaning of שַׁבַּת שַׁבָּתֹון in Leviticus 25:4