-
Recent Articles
- “Even in Your Thoughts”: The Subtle Hebrew Wisdom of Ecclesiastes 10:20
- The Silence of Wisdom: Verbal Restraint and Hebrew Syntax in Proverbs 10:19
- Intercession in Action: The Hebrew Flow of Exodus 10:18
- Endless Trials: Exploring the Hebrew of Job 10:17
- “I Have Sinned”: The Grammar of Urgency and Confession in Exodus 10:16
- Order in Motion: Nethanʾel son of Tsuʿar and the March of Issachar
- The Grammar of Vision: Enumerative Syntax and Symbolic Order in Ezekiel 10:14
- The Grammar of Divine Meteorology: Syntax and Pragmatic Force in Jeremiah 10:13
- When the Sun Stood Still: Syntax and Command in Joshua 10:12
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
Categories
Archives
Tag Archives: Lamentations 5:21
Volitive Syntax and Theological Restoration in Lamentations 5:21
Introduction: Hope Through Syntax in the Poetry of Lament
Lamentations 5:21 stands near the close of one of the most theologically and emotionally charged books in the Hebrew Bible. After chapters of devastation, confession, and silence, this verse issues a cry not only for divine attention but for spiritual return and covenantal restoration. The verse reads:
הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה אֵלֶ֨יךָ֙ וְנָשׁוּבָה חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃
Return us to You, O LORD, and we shall return; renew our days as of old.
At first glance, this verse appears as a simple plea.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Lamentations 5:21
Comments Off on Volitive Syntax and Theological Restoration in Lamentations 5:21