-
Recent Articles
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
- The Birth of Power: The Grammar of Beginning and Becoming in Genesis 10:8
- Genealogical Syntax and the Grammar of Nations in Genesis 10:7
- Do Not Mourn as Others Do: Restraint and Reverence in the Aftermath of Fire
- The Blast and the Camp: Exploring Hebrew Commands and Movement in Numbers 10:5
- If You Refuse: The Threat of the Locusts in Translation
- Trumpet Blasts and Assembly Syntax in Numbers 10:3
- Right and Left: A Beginner’s Guide to Hebrew Word Order in Ecclesiastes 10:2
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: Judges 6:30
Calls for Blood: Sequential Imperatives and Double Causal כִּי
וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ אֶל־יֹואָ֔שׁ הֹוצֵ֥א אֶת־בִּנְךָ֖ וְיָמֹ֑ת כִּ֤י נָתַץ֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְכִ֥י כָרַ֖ת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃
(Judges 6:30)
And the men of the city said to Yoʾash, “Bring out your son so that he may die, because he has torn down the altar of the Baʿal and because he has cut down the ʾAsherah that was on it.”
A City Confronts Its Own
In this climactic moment from the narrative of Gideon (Yerubaʿal), the townspeople demand his death for religious transgression. The verse features two standout grammatical constructions: a sequential imperative + waw-consecutive imperfect pair and a double causal כִּי clause chain.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Judges 6:30
Comments Off on Calls for Blood: Sequential Imperatives and Double Causal כִּי