Tag Archives: Job 3:2

“Then Iyov Answered and Said”: Formulaic Speech Introductions in Biblical Hebrew

Introduction to Job 3:2: The Turning Point of Silence into Speech Job 3:2 contains only six Hebrew words, yet it marks a pivotal moment in the literary structure of the book: וַיַּ֥עַן אִיֹּ֗וב וַיֹּאמַֽר׃ — “Then Iyov answered and said.” This terse formula is the standard biblical narrative introduction to direct speech, particularly in dialogues. After a long narrative setup in chapters 1–2 and seven days of silence (Job 2:13), these words announce the beginning of Iyov’s poetic lament. This article will analyze the grammatical structure, verb forms, and literary function of this common biblical idiom and its use in the book of Job.… Learn Hebrew
Posted in Grammar | Tagged , | Comments Off on “Then Iyov Answered and Said”: Formulaic Speech Introductions in Biblical Hebrew