-
Recent Articles
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
- The Birth of Power: The Grammar of Beginning and Becoming in Genesis 10:8
- Genealogical Syntax and the Grammar of Nations in Genesis 10:7
- Do Not Mourn as Others Do: Restraint and Reverence in the Aftermath of Fire
- The Blast and the Camp: Exploring Hebrew Commands and Movement in Numbers 10:5
- If You Refuse: The Threat of the Locusts in Translation
- Trumpet Blasts and Assembly Syntax in Numbers 10:3
- Right and Left: A Beginner’s Guide to Hebrew Word Order in Ecclesiastes 10:2
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: Genesis 24:12
Guided by Providence: Imperatives, Vocatives, and Covenantal Kindness in Genesis 24:12
Genesis 24:12
וַיֹּאמַ֓ר יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ אֲדֹנִ֣י אַבְרָהָ֔ם הַקְרֵה־נָ֥א לְפָנַ֖י הַיֹּ֑ום וַעֲשֵׂה־חֶ֕סֶד עִ֖ם אֲדֹנִ֥י אַבְרָהָֽם׃
Prayer Address: יְהוָה אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם
יְהוָה — the divine name of covenantal intimacy and sovereignty, serves as the vocative subject of the prayer.
אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם — “God of my master Avraham,” a construct chain identifying the servant’s allegiance and reverence
This invocation anchors the prayer in the patriarchal covenant, highlighting the servant’s role as an extension of Avraham’s mission.
First Petition: הַקְרֵה־נָא לְפָנַי הַיּוֹם
הַקְרֵה — Hifil imperative 2ms of ק־ר־ה (“to cause to happen, meet”), a causative verb requesting divine orchestration.… Learn Hebrew
Posted in Grammar
Tagged Genesis 24:12
Comments Off on Guided by Providence: Imperatives, Vocatives, and Covenantal Kindness in Genesis 24:12