-
Recent Articles
- “Even in Your Thoughts”: The Subtle Hebrew Wisdom of Ecclesiastes 10:20
- The Silence of Wisdom: Verbal Restraint and Hebrew Syntax in Proverbs 10:19
- Intercession in Action: The Hebrew Flow of Exodus 10:18
- Endless Trials: Exploring the Hebrew of Job 10:17
- “I Have Sinned”: The Grammar of Urgency and Confession in Exodus 10:16
- Order in Motion: Nethanʾel son of Tsuʿar and the March of Issachar
- The Grammar of Vision: Enumerative Syntax and Symbolic Order in Ezekiel 10:14
- The Grammar of Divine Meteorology: Syntax and Pragmatic Force in Jeremiah 10:13
- When the Sun Stood Still: Syntax and Command in Joshua 10:12
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
Categories
Archives
Tag Archives: Ecclesiastes 8:1
“Who Knows the Interpretation?” – Unlocking פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר in Ecclesiastes 8:1
מִ֚י כְּהֶ֣חָכָ֔ם וּמִ֥י יֹודֵ֖עַ פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר חָכְמַ֤ת אָדָם֙ תָּאִ֣יר פָּנָ֔יו וְעֹ֥ז פָּנָ֖יו יְשֻׁנֶּֽא׃
(Ecclesiastes 8:1)
Who is like the wise man, and who knows the interpretation of a matter? The wisdom of a man makes his face shine, and the strength of his face is changed.
Wisdom That Transfigures the Face
This exquisite proverb-like reflection in Ecclesiastes 8:1 opens with two rhetorical questions and closes with a poetic image. The key phrase, פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר (“the interpretation of a matter”), evokes the ancient Hebrew concern not only for knowledge but for the deeper understanding that wisdom alone provides.… Learn Hebrew
Posted in Grammar, Vocabulary
Tagged Ecclesiastes, Ecclesiastes 8:1
Comments Off on “Who Knows the Interpretation?” – Unlocking פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר in Ecclesiastes 8:1