-
Recent Articles
- Woven with Wonder: Syntax and Embodied Imagery in Job 10:11
- The Wink and the Wound: Syntax, Parallelism, and Irony in Proverbs 10:10
- The Grammar of Surprise: The Wayyiqtol Chain and Temporal Progression in Joshua 10:9
- The Birth of Power: The Grammar of Beginning and Becoming in Genesis 10:8
- Genealogical Syntax and the Grammar of Nations in Genesis 10:7
- Do Not Mourn as Others Do: Restraint and Reverence in the Aftermath of Fire
- The Blast and the Camp: Exploring Hebrew Commands and Movement in Numbers 10:5
- If You Refuse: The Threat of the Locusts in Translation
- Trumpet Blasts and Assembly Syntax in Numbers 10:3
- Right and Left: A Beginner’s Guide to Hebrew Word Order in Ecclesiastes 10:2
- A Call to Listen: A Beginner’s Guide to Hebrew Grammar in Jeremiah 10:1
- “Even If I Wash with Snow”: Job’s Cry of Purity and Futility in Hebrew
Categories
Archives
Tag Archives: בָּחַן
The Hebrew Verb בָּחַן: To Test, Examine, or Try
The Hebrew verb בָּחַן (root: ב-ח-ן) means “to test,” “to examine,” or “to scrutinize.” It is used in both literal and metaphorical contexts throughout the Hebrew Bible. Often appearing in wisdom literature and prophetic books, it describes the testing of hearts, intentions, and individuals to reveal what is true or genuine.
This verb primarily occurs in the Qal binyan and often takes YHWH as the subject—indicating divine examination of human beings.
Qal Binyan Conjugation of בָּחַן
Past (Perfect) Tense
Person
Form
1st person singular
בָּחַנְתִּי
2nd person masculine singular
בָּחַנְתָּ
2nd person feminine singular
בָּחַנְתְּ
3rd person masculine singular
בָּחַן
3rd person feminine singular
בָּחֲנָה
1st person plural
בָּחַנּוּ
2nd person masculine plural
בְּחַנְתֶּם
2nd person feminine plural
בְּחַנְתֶּן
3rd person plural
בָּחֲנוּ
Present (Participle) Tense
Gender/Number
Form
Masculine singular
בֹּחֵן
Feminine singular
בֹּחֶנֶת
Masculine plural
בּוֹחֲנִים
Feminine plural
בּוֹחֲנוֹת
Future (Imperfect) Tense
Person
Form
1st person singular
אֶבְחַן
2nd person masculine singular
תִּבְחַן
2nd person feminine singular
תִּבְחֲנִי
3rd person masculine singular
יִבְחַן
3rd person feminine singular
תִּבְחַן
1st person plural
נִבְחַן
2nd person masculine plural
תִּבְחֲנוּ
2nd person feminine plural
תִּבְחַנְנָה
3rd person plural
יִבְחֲנוּ
Imperative Mood
Person
Form
2nd person masculine singular
בְּחַן
2nd person feminine singular
בַּחֲנִי
2nd person masculine plural
בַּחֲנוּ
2nd person feminine plural
בְּחַנְנָה
Usage in Scripture
Psalm 139:23 – בְּחָנֵנִי אֵל וְדַע לְבָבִי
“Search me, O God, and know my heart.”… Learn Hebrew