The Long Desert Route Winding Across the Hebrew Sentence
Judges 11:18 וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סָב אֶת־אֶ֤רֶץ אֱדֹום֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־שֶׁ֨מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖וּן בְּעֵ֣בֶר אַרְנֹ֑ון וְלֹא־בָ֨אוּ֙ בִּגְב֣וּל מֹואָ֔ב כִּ֥י אַרְנֹ֖ון גְּב֥וּל מֹואָֽב׃ 1. Transliteration Vayyēlekh bammidbār, vayyāsav ʾet-ʾerets ʾĔdōm veʾet-ʾerets Mōʾāv, vayyāvōʾ mimmizraḥ-shemesh leʾerets Mōʾāv, vayyaḥănûn beʿēver ʾArnōn, velō-vāʾû bigvûl Mōʾāv, kî ʾArnōn gevûl Mōʾāv. 2. Literal Translation And he went in the wilderness,…