Categories
Tag Archives: Judges 11:18
The Long Desert Route Winding Across the Hebrew Sentence
Judges 11:18
וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סָב אֶת־אֶ֤רֶץ אֱדֹום֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־שֶׁ֨מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖וּן בְּעֵ֣בֶר אַרְנֹ֑ון וְלֹא־בָ֨אוּ֙ בִּגְב֣וּל מֹואָ֔ב כִּ֥י אַרְנֹ֖ון גְּב֥וּל מֹואָֽב׃
1. Transliteration
Vayyēlekh bammidbār, vayyāsav ʾet-ʾerets ʾĔdōm veʾet-ʾerets Mōʾāv, vayyāvōʾ mimmizraḥ-shemesh leʾerets Mōʾāv, vayyaḥănûn beʿēver ʾArnōn, velō-vāʾû bigvûl Mōʾāv, kî ʾArnōn gevûl Mōʾāv.
2. Literal Translation
And he went in the wilderness, and he went around the land of Edom and the land of Moʾav, and he came from the sunrise side to the land of Moʾav, and they camped beyond Arnon, and they did not enter into the border of Moʾav, for Arnon was the border of Moʾav.… Learn Hebrew
Posted in Beginners
Tagged Judges 11:18
Comments Off on The Long Desert Route Winding Across the Hebrew Sentence