The Hebrew Verb בָּחַר: To Choose or Select

The Hebrew verb בָּחַר (root: ב-ח-ר) means “to choose,” “to select,” or “to prefer.” It plays a crucial theological role in the Hebrew Bible, often used in relation to divine election—God choosing individuals (like Avraham or David), tribes (like Levi), or the nation of Yisra’el.

בָּחַר appears primarily in the Qal binyan, where it describes the simple action of choosing. It is frequently followed by the preposition בְּ (indicating the one who is chosen).

 

Qal Binyan Conjugation of בָּחַר

Past (Perfect) Tense

Person Form
1st person singular בָּחַרְתִּי
2nd person masculine singular בָּחַרְתָּ
2nd person feminine singular בָּחַרְתְּ
3rd person masculine singular בָּחַר
3rd person feminine singular בָּחֲרָה
1st person plural בָּחַרְנוּ
2nd person masculine plural בְּחַרְתֶּם
2nd person feminine plural בְּחַרְתֶּן
3rd person plural בָּחֲרוּ

Present (Participle) Tense

Gender/Number Form
Masculine singular בֹּחֵר
Feminine singular בֹּחֶרֶת
Masculine plural בּוֹחֲרִים
Feminine plural בּוֹחֲרוֹת

Future (Imperfect) Tense

Person Form
1st person singular אֶבְחַר
2nd person masculine singular תִּבְחַר
2nd person feminine singular תִּבְחֲרִי
3rd person masculine singular יִבְחַר
3rd person feminine singular תִּבְחַר
1st person plural נִבְחַר
2nd person masculine plural תִּבְחֲרוּ
2nd person feminine plural תִּבְחַרְנָה
3rd person plural יִבְחֲרוּ

Imperative Mood

Person Form
2nd person masculine singular בְּחַר
2nd person feminine singular בַּחֲרִי
2nd person masculine plural בַּחֲרוּ
2nd person feminine plural בְּחַרְנָה

 

Usage in Scripture

  • Deuteronomy 7:6בְּךָ בָּחַר יְהוָה
    “The LORD has chosen you…” — referring to the election of Yisra’el.
  • 1 Samuel 16:7כִּי לֹא אֲשֶׁר יִרְאֶה הָאָדָם יִרְאֶה יְהוָה…
    “…for man sees not as the LORD sees…” — contrasting human and divine choosing.
  • Isaiah 41:8זֶרַע אַבְרָהָם אֹהֲבִי אֲשֶׁר בְּךָ בָּחַרְתִּי
    “Descendant of Avraham, My friend, whom I have chosen.”

 

Summary

The verb בָּחַר expresses one of the most profound themes in the Hebrew Bible: the act of choosing. Whether divine or human, this verb signifies decision, preference, and election. Most importantly, it emphasizes God’s sovereign choice of His people, His servants, and His purposes. It’s a theologically rich term with enduring impact across Scripture.

About Biblical Hebrew

Learn Biblical Hebrew Online
This entry was posted in Vocabulary and tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.